Kendini atese atmak bir deyim mi? İfade. Bilinçli olarak zor ve tehlikeli işlere girişmek. Atasözü mü deyim mi olduğunu nasıl anlarız? Deyimler genellikle eylemlerdir. -mek -mak ekini alır. Atasözleri ise bir hikaye anlatmayı amaçlar. Başka bir deyişle, öğüt verir. Deyimler infinitive ekleri olan kelimelerle biterken, atasözleri yüklemlerle biten cümlelerden oluşur. Deyim: Taş atmak. Sanki etekleri yanıyormuş gibi. Ateş pahası atasözü mü deyim mi? Bir gecelik konaklamanın bedeli de bir altındır; “Bin bir altın mümkün,” der. O zamandan beri, böyle bir tarihi hikayeye dayanan “ateşin bedeli” ifadesi bir deyim haline geldi ve çok pahalı şeyler için kullanıldı. Nasreddin Hoca’ya atfedilen bir…
Yorum Bırak